Thăm Nguyễn Ánh tại bệnh viện O'Connor (San Jose) ngày 6/11/2012



Giây phút xúc động.



Chị Ánh, Đinh Xuân Thảo và Phan Quang Nại.



Chị Ánh, Đinh Xuân Thảo và Nguyễn Trọng Dzũng.



Chị Ánh cầm cho Ánh coi tấm hình Ánh chụp với Trần Vụ Bản và các bạn khác tại Dalat năm 1960.
Ánh cười khi nghe chị nói : "Ngày xưa bố đẹp trai ghê chưa ?"



Ánh lộ vẻ vui khi thấy lại hình ảnh kỷ niệm xưa với bạn bè.



Từ trái: anh chị Đinh Xuân Thảo, chị Nguyễn Ánh và anh chị Nguyễn Trọng Dzũng. Hình chụp trước cửa bệnh viện O'Connor.


Email của Nguyễn Trọng Dzũng
Ngày 7 tháng 11, 2012 - 9:29 AM
Subject: Thăm Nguyễn Ánh "Sì-pan"

Các bạn thân,

Sáng hôm qua 6-11-2012, anh chị Đinh Xuân Thảo, bạn Phan Quang Nại và vợ chồng tôi đã đến bệnh viện O'Connor thăm Nguyễn Ánh "DS" tục danh "Ánh Sì Pán".

3 hôm trước TV Bản đã gửi cho tôi mấy tấm ảnh kỷ niệm của Ánh và Bản cùng với mấy bạn khác, chụp tại Dalat năm 1960 nhờ tôi in ra và đem theo đưa đến cho Ánh. Gặp chúng tôi và thấy mấy tấm hình xưa, Ánh rất xúc động. Khi chị hỏi anh có nhận ra những bạn trong hình không, anh làm dấu, đáp lại bằng cách nắm chặt tay chị.

Sau cơn stroke năm 1989, Ánh bị á khẩu và liệt nửa người bên mặt. Anh chỉ ra dấu bằng tay. Sốt 23 năm qua chị đã săn sóc anh tại nhà, chứ không đưa vào nursing home hay rehab center. Cho đến tháng 2 năm nay anh bị biến chứng phổi và thận, phải vào bệnh viện cấp cứu, rồi được về dưỡng bệnh ở nhà.

Lần này anh nhập viện từ tháng 9 vì cần phải đặt ống thở vào cuống họng. Bệnh viện cho biết chỉ khi nào Ánh không cần hỗ trợ của máy thở nữa, anh mới xuất viện được. Chị Ánh kể lại, cho đến tuần vừa rồi, Ánh nghĩ là gia đình không muốn đón anh về nhà, nên anh giận không "nói chuyện" gì với chị và các con cả. Nhưng khi nghe chị nói có các bạn CVA tìm ra anh, gọi điện thoại hỏi thăm, thì anh vui hẳn. Chiều hôm trước khi chị nói sáng thứ Ba tụi tôi sẽ đến thăm, anh ra dấu đòi chị cạo râu, mặc dầu mới cạo râu trước đó. Nhìn hình dưới đây chụp năm 1960 và 1966, chắc các bạn cũng đồng ý là Ánh cao lớn đẹp trai.

Thác Prenn Dalat 1960

Hình bên trái: Ng Ánh: thứ 2 từ phải.                     Hình bên phải: Ng Ánh: thứ 2 từ trái.

Anh chị có 2 cháu, 1 gái đã có gia đình 4 con, 1 trai sinh năm 1974, còn độc thân mà theo lời chị Ánh thì cháu muốn được rộng tay để lo cho bố mẹ. Sau 1975 Ánh bị tù cải tạo. Vượt biên đến Mỹ năm 1988, đang chuẩn bị để thi lại bằng dược sĩ thì bị stroke.

Trong suốt 23 năm qua, chị Ánh và các cháu chăm sóc anh tại nhà, dù phải đương đầu với muôn ngàn khó khăn, chị Ánh đã vượt qua được nhờ có niềm tin Thiên Chúa. Thật đáng kính phục !

Xin chia sẻ với các bạn. Nếu bạn nào lâu nay đứt liên lạc không biết tin tức của Ánh, có thể điện thoại cho chị Ánh ở số 408-xxx-xxxx..

NT Dzũng


Trích Email của Hoàng Huyên
Ngày 11 tháng 11, 2012 - 8:54 AM
Subject: Một chuyện cảm động từ Ánh Sipan

Các bạn của một thời đẹp như Mơ.

Sáng ngày 10 tháng 11, gọi cho chị Ánh được nghe một chuyện phải kể lại . . . .

Khi Dzũng, Nại, Hùng đến thăm Ánh tại ICU có mang theo một hộp bánh của Pháp. Thế là Ánh đặt lên bụng và ôm chặt lấy cho tới lúc các bạn ra về. Chị Ánh sợ cái hộp đè lên ống thở dưỡng khí nên lấy ra. Ánh không chịu. Thuyết phục mãi mới đi đến một thỏa hiệp: để hộp bánh ngay bên cạnh sườn.

Chị Ánh kể: Ánh xúc động mãnh liệt khi biết bạn bè sắp đến thăm. Ánh vui tươi hẳn lại. Trước đó thì mắt lim dim và tay không động đậy dù hỏi chi chi.. Đó là thái độ bất hợp tác với chị vi nghi chị định bỏ rơi, làm chị muốn khóc. Nay mở mắt to hơn rồi ra dấu tay bảo cạo râu mặc dầu râu chưa kịp mọc vì mới cạo hôm trước.

Đến đây phải kể tội Phan quang Nại. Nại là "Ông Mai" xe duyên Nguyễn Ánh với Vũ minh Trang. Tên chị đấy. Lúc đó chị đương học Nguyễn Bá Tòng vi bỏ đệ Tam ( học nhẩy) nên rời Gia Long. Nại chắc biết rõ nơi cư trú và hoàn cảnh của Ánh đang sống tại SanJose vói gia đình.

Trần vũ Bản, Đinh mạnh Hùng và Hoàng Huyên ba thằng : thằng nọ hỏi thằng kia. Cách đây vài tháng được tin một Nguyễn Ánh đương bệnh nặng tại Việt Nam. Anh em gửi tiền về giúp, hào phóng nhất là Nguyễn kim Đễ và cũng Dzũng làm chủ sòng. Xem hình gửi qua thì là Nguyễn Ánh "Lai" không phải Nguyễn Ánh "Sipan" của chúng tôi.

Bây giờ mới hiểu tại sao Dzũng lại có chữ Z: You are " UNIQUE" in the Word, Man.

Tái but: Kể chuyện này như một lời cám ơn Dzũng vì vừa là Moderator của diển đàn. Và cũng là Coordinator của nhóm CVA59.

Tất niên

Hàng giữa quay lưng lại và từ trái qua phải: Nguyễn Ánh (DS), Chu chí Hòe (DS), Đinh văn Tâm (KTS)
Chàng lúc nào cũng đầu láng bóng và áo carreau nên có hỗn danh la Ánh Sipan. Chàng tuy hiền nhưng rất hung. Lúc đó Trang đương lo học và chưa biết yêu mà... Chị Ánh nói vậy.


Trích Email của Nguyễn Trọng Dzũng
Ngày 13 tháng 11, 2012 - 9:00 AM
Subject: Nguyễn Ánh "Sìpan" và Nguyễn Ánh "chuột"

Các bạn thân,

Tiếp lời Hoàng Huyên và cũng để trả lời một vài bạn hỏi : "Ng Ánh Sì-Pan ở San Jose từ 23 năm nay mà sao anh em CVA59 không ai biết" tôi xin kể lại về trường hợp liên lạc được với Nguyễn Ánh.

Đa số các bạn chắc cũng biết trong lứa CVA59 của chúng ta có mấy cặp trùng họ và trùng tên :
- Nguyễn Đình Phương, phân biệt bằng tục danh "Phương Gà tre" và "Phương Voi"
- Vũ Đình Thịnh, phân biệt bằng tục danh "Thịnh Ruồi" hay "Thịnh FL" (cư ngụ ở Tampa, Florida) và "Thịnh CA" (cư ngụ ở Irvine, California)
- Nguyễn Ánh, phân biệt bằng tục danh "Ánh chuột" và "Ánh Sì Pan"
Những tục danh này là do anh em đặt ra. Riêng trường hợp "Nguyễn Mạnh Hiền" có 3 bạn trùng tên ngồi chung trong một lớp (hình như năm đệ Tam) , nên được giáo sư hướng dẫn gắn cho cái "đuôi" A, B và C trong sổ điểm, thành "Hiến A", "Hiền B" và "Hiền C" để các Thầy dễ điểm danh, không lộn. Hiền "A" còn được anh em gọi bằng tục danh "Hiền phó nhòm".

Tôi biết "Ánh chuột" từ năm 1954 khi cùng học trường Nguyễn Trãi SG (lúc đó tá túc tại trường sở của trường Tiểu học Trương Minh Ký, trên đường Trần Hưng Đạo, bên cạnh rạp Đại Nam). Hồi đó tôi ở cách nhà "Ánh chuột" khoảng hơn chục căn, cùng với Nguyễn Ngọc Cẩn và Vương Vĩnh Cẩn, trên cùng 1 khúc đường Gia Long giữa Thủ Hoa Huân và Trương Công Định. Năm 1979 Nguyễn Mạnh Đôn cưới em gái "Ánh chuột", tôi là người chụp hình đám cưới (!). Do đó có thể nói là tôi quen biết khá thân "Ánh chuột". Mấy năm sau này các bạn CVA59 SG đổi tục danh "Ánh chuột" thành "Ánh ngựa" (?!).

Trong khi tôi biết khá rõ về "Ánh chuột" trước và sau 1975, thì ngược lại tôi hoàn toàn không biết gì về "Ánh Sì-pan" cả. Không quen biết đã đành mà cũng không biết là học cùng thời với mình ngoài Nguyễn Ánh "chuột" còn có Nguyễn Ánh "Sì-pan" nữa. "Ánh Sì-pan" học cùng lớp với Trần Vụ Bản, Hoàng Huyên và Đinh Mạnh Hùng. Các bạn này, chơi thân với "Ánh Sì-pan", thì lại hoàn toàn không biết gì về "Ánh chuột".

Năm 2011, trước khi về Sài Gòn TV Bản liên lạc với tôi hỏi thăm tin tức "Nguyễn Ánh". Tôi bèn móc nối cho TV Bản liên lạc với ĐV Lý và TN Quân để giúp Bản đến gặp Nguyễn Ánh, lúc đó đang nằm bệnh viện, giải phẫu bao tử. Một bên, gồm Lý, Quân và tôi, đinh ninh là TV Bản muốn gặp "Ánh chuột"; bên kia, TV Bản đinh ninh là sẽ được gặp "Ánh Sì-pan". Khi TV Bản vào bệnh viện thăm Nguyễn Ánh, cả 2 bên, người được thăm và kẻ đến thăm, ngỡ ngàng nhìn nhau mà không biết người trước mặt mình là ai. Riêng TV Bản còn có chút phân vân tự hỏi "Chẳng lẽ Ánh ngày xưa cao lớn đẹp trai biết bao, mà nay lại ốm o gầy mòn đến thế sao ?". (==> Bấm vào đây <== đọc tin và coi hình "Ánh chuột" trên giường bệnh, tháng 6/2012 vừa qua).

Từ đó tôi mới biết có "Ánh Sì-pan" tốt nghiệp dược sĩ, từng là phù rể cho Đinh Mạnh Hùng. Hỏi thăm trên diển đàn CVA59 và trong số các bạn CVA59 còn ở lại VN, không ai biết tung tích "Ánh Sì-pan" ở đâu. Cho đến đầu tháng này (11/2012), sau khi được tin Nguyễn Văn Quyên bệnh nặng, bạn Phan Quang Nại viết cho tôi, nhắc lại kỷ niệm với NV Quyên : "... Sau khi rời CVA, hàng năm vào dịp Giáng sinh hay Tất niên Quyên đều qui tụ anh em ăn liên hoan. Có năm Quyên tổ chức tại nhà Nguyễn Ánh sau này là Dược sĩ, Ánh bị tai biến mạch máu não trên hơn hai mươi năm nay, hiện vẫn còn sống và ở San Jose."

Thật bất ngờ !!!

Hóa ra lâu nay, anh em tìm Nguyễn Ánh "Sì pan" nhưng không "gõ đúng cửa" thành ra câu chuyện mới lòng vòng đến thế.

Trước hết là "cửa CVA59 Yahoo group" chỉ qui tụ khoảng 50 bạn, trong đó không có tên bạn PQ Nại (và nhiều bạn khác nữa) thành ra bạn Nại không biết là anh em muốn tìm "Ánh Sì pan". Lý do thứ hai, Ánh và gia đình vượt biên đến Mỹ năm 1988, thì qua năm sau 1989 Ánh bị stroke, gây ra bán thân bất toại, á khẩu. Chị không biết trong vùng có ai thân ai quen để liên lạc. Lại thêm, tôi nghe nói, thời gian đầu vừa đến Mỹ, Ánh gặp phản ứng hờ hững khi tìm cách tiếp xúc với vài người quen ngày xưa, khiến anh thu lại, khép kín.

Thật đáng tiếc !!!

Chắc chắn từ nay tình bạn ngày xưa sẽ đem đến cho Ánh những giây phút ấm lòng trên giường bệnh.

NT Dzũng

Từ phải : Trần Vụ Bản, Nghiêm Ngọc Tâm, Đinh Mạnh Hùng, Nguyễn Ánh và Trịnh Nhật (đám cưới ĐMH 1966).

Đính chính mấy điểm trong email ngày 11/11 của bạn Hoàng Huyên:
1. Đi thăm Ánh hôm 6/11 vừa qua có bạn PQ Nại, anh chị ĐX Thào và vợ chồng tôi, tức là "Dzũng Nại Thảo" chứ không phải "Dzũng, Nại, Hùng" như bạn Hoàng Huyên viết.
2. Moderater của diễn đàn "CVA59 Yahoo Groups" là Nguyễn Vũ Văn. Tôi chỉ là một thành viên như những bạn khác.
3. Do cơ duyên đưa đẩy tôi được các bạn giao cho việc phối hợp trong vài chuyện đã qua, chứ tôi không phải là coordinator của nhóm CVA59.


Trở về đầu trang