Page 68 - Cuồi Đời Nhìn Lại Xuân Quý Mão - 2023

1- Thích Mật Thể dịch:

Thân như bóng chớp chiều tà
Cỏ xuân tươi tốt thu qua rụng rời

Sá chi suy thạnh việc đời
Thạnh suy như hạt sương rơi đầu cành.

2- Nguyễn Gia Thiều có câu:

Trải qua một cuộc bể dâu
Những điều trông thấy mà đau đớn lòng.

Trong cuộc bể dâu, ngoài bộ mặt tang thương

biến đổi của vô thường, còn có sự vĩnh hằng an lạc
của tâm thức và ngoại cảnh.

3- Kiều của Nguyễn Du cũng bảo Người buồn
cảnh có vui đâu bao giờ....

Vậy tâm hãy vui để ngoại cảnh không buồn.

Một ngày qua đi chẳng bao giờ có lại

Khóc hay cười, khôn dại cũng vậy thôi
Loanh quanh cũng một đời
Cuộc phù phiếm là dư âm ảo vọng.

Nhất chi mai là mai màu hồng đỏ thường gặp ở

miền Nam.

Và Thiền sư Mãn Giác đã viết thơ về mai như
một bài kệ. Ông mượn hoa mai để nói lẽ vô thường.

58 Cuối Đời Nhìn Lại