Page 112 - Cuồi Đời Nhìn Lại Xuân Giáp Thìn - 2024

Tiếng rao của người bán hàng rong tạo cho bộ
mặt phố phường tại các đô thị Việt Nam trở nên sinh
động như có linh hồn. Một thứ linh hồn không tả

được.

Làm sao lột tả được tâm hồn
Nắng úa chiều phai nhạt cuối thôn
Tai nghe mắt thấy lòng chùng nhão

Lỡ phím sầu dâng chút tủi hờn.

Chẳng riêng người Việt, người nước ngoài cũng
thích thú và bảo rằng tiếng rao hàng rong thật thú vị,
tuy họ không hiểu về ngôn ngữ.

Và tiếng rao hàng rong của Việt Nam thời Pháp
thuộc, đã đi vào văn học và lịch sử nước ta.

Để giải đáp những âm thanh đặc biệt.

Năm 1929, tác giả Pháp F. Fénis đã xuất bản
cuốn sách mỏng với tiêu đề “Hàng Rong và Tiếng
Rao trên đường phố Hà Nội” (Les Marchands

ambulants et les Cris de la rue HaNoi). Sách 40 trang
mô tả khá đủ về các loại hàng rong ở Hà Nội với hình

ảnh minh họa. Bìa sách vẽ người phu xe kéo, nón lá
và một dãy ngồi bán hàng trên hè phố. Nét vẽ nhanh
giản dị tựa nét vẽ tưởng chừng nguệch ngoạc, nhưng

102 Cuối Đời Nhìn Lại