Page 116 - CuoiDoiNhinLai-2019Flip

P. 116

- Dạ, bố mẹ cháu lấy nhau năm 1970, rồi về Việt
Nam sống. Trong khi bố cháu đi làm, mẹ cháu chăm
sóc cháu và đi học. Mẹ cháu học đại học tiếng Việt.. ồ

... ồ.... không phải bác ạ.... Mẹ cháu học văn khoa.
Đúng rồi văn khoa. Rồi năm 1975 bố mẹ cháu mới về
lại Đức.... Có lẽ cháu gặp may, nói thạo tiếng Việt, vì

cháu ở Việt Nam đến năm năm tuổi, được chơi, được
tiếp xúc với mấy đứa bạn người Việt, rồi lại được bố
mẹ cháu chỉ dạy thêm nên cháu mới rành tiếng Việt

đấy bác ạ. Trong khi mấy đứa cháu của bác sanh ra và
lớn lên ở đây, học và tiếp xúc với bạn, với thầy cô
giáo, nên chúng quen với tiếng Mỹ. Cháu tin rồi sẽ ...
rồi chúng sẽ nói giỏi như cháu. Ở đây, chúng không

quen với tiếng Mỹ, làm sao chúng học hành và làm
việc được hở bác.

Ông Già cười buồn:

- Ừ! Cháu nói đúng.

Toàn nhìn ông Già ngập ngừng một chút, rồi ngỏ
ý mời ông:

- Cháu.... cháu muốn mời bác ra ngoài, đi ăn chút

gì đó.
Ông Già:

- Thôi đừng đi. Bác mời cháu vào phòng bác uống

trà. À, cháu có thích uống trà, có biết uống trà không?

110  Cuối Đời Nhìn Lại

111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121