Page 867 - Một Đời của Từ Băng - Ấn bản 2023

Thế rồi một cảnh diễn ra nơi buya-rô thầy đội
xếp như một màn hài kịch và cũng từ màn hài kịch
này thương hiệu kẹo Hai-Cu cũng đã đổi đời, sống

huy hoàng đến tận ngày nay với tên gọi mới. Nghĩa
là vừa “ghếch” chiếc xe đạp xong, thầy đội bước vào
văn phòng mắc chiếc nón mang phù hiệu “phú lít”
lên giá, tiến lại chiếc bàn làm việc kéo ghế ngồi và

cho gọi ông Hai Cu vào. Xoa hai bàn tay gồ ghề
xương xẩu vào nhau, thầy đội nhìn đăm đăm vào
mặt Hai Cu hỏi:

- Tại sao anh lại treo cái bảng “mất thuần
phong mỹ tục” trên cái xe bán kẹo của anh như

thế?

- Dạ thầy… dạ quan dạy sao tôi không hiểu?

- Thế anh có biết tiếng cu nó chỉ cái gì không?
Tại sao anh lại phơi cái “thổ tả” đó ra giữa chốn
thanh thiên bạch nhật? Mà tôi hỏi thật: Con người
sinh ra từ cổ chí kim mỗi người chỉ có… một cái ấy.

Thế anh có hai hả? Đâu cởi quần ra cho tôi coi. Nếu
không đủ “deux cu” tôi cho anh vào tù.

- Dạ bẩm quan… Có lẽ quan là người xứ Bắc
kỳ nên quan không rõ phong tục xứ tui… Dạ xứ Bắc
thì đứa con đầu được gọi là anh Cả nếu là trai; chị

TỪ BĂNG 865