Page 917 - Một Đời của Từ Băng - Ấn bản 2023

xước danh “Cát cà rem” của Nam Sinh Tín đặt cho
rất chính xác.

Cũng nhờ “Cát cà rem” mà Phạm Trọng Sách
cũng có xước danh là “Phạm Sạch Sẽ” chẳng hiểu

có phải là tên Phạm Bình ngồi bàn trên cùng đặt
cho không. Việc ấy xảy ra ở lớp trong giờ Pháp văn
của Thầy Nguyễn Hoài Hối. Hôm ấy chúng tôi phải
đóng vai các nhân vật trong tác phẩm Le Cid của

Corneille. Cặp đầu tiên là Nguyễn Mạnh Hiền B
đóng vai chàng Rodrigue và Nguyễn Hải Bằng
nhập vai nàng Chimène. Hai tên này đối thoại với
nhau ào ào rất correct. Mỗi thẳng ôm 18 điểm về

chỗ với lời khen cũng ào ào bằng tiếng Tây của
Thầy.

Kế tiếp là màn đối thoại dẫn tới việc đấu kiếm
của cha nàng Chimène với Rodrique, người yêu của
nàng. Thầy gọi cặp Phạm Trọng Sách và Cát cà

rem. Xưa nay Phạm Trọng Sách là tên ăn mặc rất
phong độ, áo sơ mi trắng dài tay cùng quần tây ủi
thẳng nếp. Tóc tai chải ngôi thẳng tắp. đi săng-đan
da nâu bóng lộn so với Cát cà rem thì rõ ràng là

một thằng địa chủ một thằng bần nông rồi. Ông địa
chủ chỉ liếc qua sách rồi nói như Tây và thể hiện rõ
tính cách của nhân vật. Tiếc thay Cát cà rem cứ

TỪ BĂNG 915