Page 43 - Cuồi Đời Nhìn Lại Xuân Giáp Thìn - 2024
P. 43
NGHĨA:
Ánh trăng được phản chiếu trên mặt nước bên
cầu, đùa giỡn với ánh chiều tà
Hoa sen, lá sen yên lặng tựa vào nhau
Cá bơi nổi trên ao cũ, rồng ở chốn nào ?
Mây đầy núi vắng, hạc không về !
Quế già theo làn gió, mùi hương thơm ngát
đường đá
Đám rêu non được ngấm nước, che lấp cánh cửa
bằng gỗ thông.
Tấc lòng này chưa hẳn [nguội lạnh] như tro, đất
[Mỗi khi] nghe nhắc tới vua trước, kín đáo gạt
nước mắt.
Xuân Giáp Thìn 33
