Page 343 - DacSan60NamHoiNgoCVA59

vuông; cũng phân biệt “nem rán” chỉ “chả giò,” một món
ngon phổ thông đã du nhập vào từ ngữ ẩm thực khắp thế
giới.] Nghĩa bóng câu tục ngữ này là hai vợ chồng ngoại
tình.

- Khi say sưa nhậu nhẹt với bạn, một số quí ông quên
lời dặn dò của người yêu:

Tay cầm bầu rượu nắm nem,
Mảng vui quên hết lời em dặn dò.

- Trách kẻ bạc tình:
Có chả em tính phụ xôi
Có cam phụ quít, có người phụ ta. (Ca dao)

- Gỏi thèm nem thừa (tục ngữ):

Thức ăn ngon hay thú vui không nên dùng hay chơi
hết sức, vì nhiều quá thì chán; cũng có nghĩa món thì nhiều,
món thì ít, không đều nhau.
- Lợn đói một năm không bằng tằm đói một bữa:
Giống tằm đói thì bò rò rạy làm cho người chăn tằm quýnh
lên; quá bữa lâu tằm có thể chết nên người chăn tằm càng
lo nhiều hơn nữa; heo đói cũng kêu vang, nhưng dầu có đói
đi ba ngày cũng không chết, nên người nuôi chẳng mấy lo.

- Lợn đực chuộng phê, lợn sề chuộng chõm : nuôi
lợn, nếu là lợn đực thì chọn con mập béo, to con, nếu là lợn
cái (để nuôi nái) thì chọn con mình thon, mắn con.

- Lợn lành chữa lợn toi: nhà có heo bệnh, phải bán
heo lành mạnh chạy thuốc cho con bị bệnh, hay làm thịt để
cúng vái.
- Lợn lành chữa ra lợn què: món đồ hư khi sửa xong
lại hư nhiều.

Trang 334 Đặc san Hội ngộ 60 Năm CVA59